Средний четырнадцатилетний мальчуган попадает в область старта межпланетного фрегата сторонних и оказывается выкинутым в басте их конца - в универсуме почти во всем похожем с Землей. Универсум Средневековья, куда-нибудь попадает Серега, бросает незнающего стиля пацана на самое днище здешнего объединения.
Ему ждет трудный путь от трактирного мальчишки, захваченного уборкой отходов и рубкой дровишек, до 1 - го из самых могущественных людей государства. Дочь провинциального барона вместе с папашкой лишается поместья из-за роли ее взрослого брательника в бунте. Видимо-невидимо ей ждет выбросить, до того как фортуна объединит ее с вторженцем с Земли. Преодолевая угрозы и стоически переваривая потери, она бьется за себя и за приемного отпрыска, домогаясь богатства, высочайшего положения в объединении и любви.