Генрих Гейне, пробежавши роман Гофмана “ Бальзамы сатаны ”, стряпал:"Дьяволенку не чиркнуть ничего более страшного". В романе, написанном в 1815-1816 гг. , реальность представлена создателем как стихия тёмных, сверхъестественных сил. Повествование, ведущееся от имени брата Медарда, монаха, позволяет последовать по монастырским переходам и кельям, а потом по пестрому миру и испытать все, что перенес монах в жизни страшного, наводящего кошмар, сумасшедшего и смехотворного… Эта книжка являет умопомрачительный по собственной глубине анализ деятельности людского подсознания. Изредка публиковавшийся на российском языке "Элексир сатаны" на поверхностный взор можно было бы отнести к жанру "ужасного" романа: затейливо запутанный сюжет, фантасмагорическая игра событий и неодолимых страстей, вереница стршных злодеяний. По сути утонченная фантазия создателя - только инструмент для исследования сложнейшего внутреннего мира людской личности, находящегося во власти иррациональных, загадочных сил, раздираемого борьбой низких инстинктов и больших нравственных начал.